Beëdigde Vertalingen
Beëdigde vertalingen worden vervaardigd door vertalers die zijn beëdigd door de rechtbank. Deze vertalingen worden in Nederland erkend door de overheid, en zijn rechtsgeldig in het buitenland, indien voorzien van legalisaties van de arrondissementsrechtbank, het Ministerie van Justitie, het Ministerie van Buitenlandse Zaken en de ambassade van het land waar de akte geldig moet zijn.

Technische vertalingen
Technische vertalingen worden uitgevoerd door specialisten. Het Chinees tolk- & vertaalbureau onderhoudt al jaren vriendschappelijke contacten met diverse universiteiten in China, om samen met collega vertalers voortdurend op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen binnen het technische vakjargon.

Vertaling van diverse akten
Geboorteakten, genotariseerde diploma's, akten omtrent de burgerlijke staat, huwelijksakten (huwelijkse voorwaarden, gemeenschap van goederen), koopakten, leveringsakten, huurakten, hypotheekakten, scheidingsakten, uitspraken van de rechtbank, overleidingsakten etc.etc.

Spoedvertalingen
Indien nodig kunnen opdrachten buiten de reguliere werkuren worden uitgevoerd, b.v., vertalingen van naamkaartjes, arrestatiebevelen, journaal quotes, geboorteakten, faxverkeer, correspondentie, etc.etc.

Vertaalprojecten
Voor vertalingen van uitzonderlijk grote omvang, verzorgen wij werkgroepen, waaraan wordt meegewerkt door native speakers van de verschillende bron- en doeltalen, die garant staan voor een goede kwaliteitsbewaking.

MEER INFO over Chinese vertaler